文科生英语怎么说?文科生英文表达:arts students 、Students of arts 、students majored in arts 理科生英文表达:science students 、students of science 、 students majored in science 重点词汇:1、那么,文科生英语怎么说?一起来了解一下吧。
揭示真相,解答你的疑惑:在英文世界中,"理科"和"文科"的准确翻译并非一刀切。"Liberal arts"是一个更为全面的表述,涵盖wen(文科),而不仅仅是humanities(人文学科)。相比之下,"science(s)"比"physics"更贴切地对应li(理科),尽管在某些情况下,"liberal arts"也可能包括科学,但通常不包括专业科目,而"science(s)"则涵盖更广泛的科学领域。
根据刘显瑞(1996)的《西方视角下的中国高等教育》一书,我们了解到,"wenke"和"li"在翻译时需要根据上下文调整。例如,Pepper可能将"wenke"译为"liberal arts",而"li"译为"general science",以体现两者在课程内容上的差异。
关于学位和专业学生的英文表达,"students of liberal arts"对应文科生,而"students of science"则是理科生。如果你已经毕业,可以使用"student with a humanities degree"或"student with a science degree"来明确你的学术背景。
student of liberal arts
liberal arts [plural] especially American English
SE the areas of learning which develop someone's ability to think and increase their general knowledge, rather than developing technical skills
文科生Liberal arts student或:Student of liberal arts
理科生Science student或: Student of science
BA是文科生 Bachelor of Arts
BSc是理科生 Bachelor of Science
问题一:英文“ 理科生 ”怎么说Science student. Student of Science.
问题二:"理科"和“理科生”用英语分别该怎么说理科
science
理科[lǐ kē]
词典
science; science department in a college
例句:
学校将重点发展理科、数学和现代语言。
The school will give priority to science, maths and modern languages
理科生
Science Students
理科生
名
students of science
例句:
朋友们还记得他是一位成绩不错的理科生,喜欢足球和摆弄摩托车。
Friends remember him as an above-average science student who enjoyed pickupsoccer games and tinkering with a motorcycle
问题三:“文科”“理科”用英语怎么说?文化体制改革 cultrual restructuring文科 liberal arts2. Arts- Fine Arts 艺术 并非所有大学也要求学生完成艺术课程才可以进入文学院,毕竟文科(Arts)与艺术(Fine Arts)是两个截然不同的学系来的。
以上就是文科生英语怎么说的全部内容,关于学位和专业学生的英文表达,"students of liberal arts"对应文科生,而"students of science"则是理科生。如果你已经毕业,可以使用"student with a humanities degree"或"student with a science degree"来明确你的学术背景。那么,常见的学士、硕士和博士学位的缩写呢?内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。